Och wann Är Site op nëmmen enger Sprooch geschriwwe steet an net linguistesch Iwwersetzunge fannt, musst Dir d'spuenesch Sproochen ze benotzen.
Déi folgend Lëscht enthält déi HTML Coden noutwendeg fir spuenesch Zeechen ze benotzen, déi net am Standardfigurenetz sinn. Net all Browser bréngt all dës Coden ënnerstëtzen (haaptsächlech, méi al Browser'en kënne Problemer hunn, awer méi nei Browseren sollen gutt sinn), also suergt fir Är HTML Coden ze testen, ier Dir se benotzt.
E puer spuenesch Zeeche kënnen Deel vun der Unicode-Zeechestëmmung sinn, sou datt Dir braucht ze erklären dat am Chef vun Äre Dokumenter:
HTML Codes fir Spuenesch Sprooche Charaktere
Hei sinn déi verschidden Zeechen déi Dir eventuell benotze musst.
| Display | Frëndschafts Code | Numeresche Code | Hex code | Beschreiwung |
|---|---|---|---|---|
| Á | & Aacute; | & # 193; | & # xC1; | Haaptstad A-akuter |
| á | & aacute; | & # 225; | & # xE1; | Materiaal a-akuter |
| É | & Eacute; | & # 201; | & # xC9; | E-Akut |
| é | & eacute | & # 233; | & # xE9; | Kleincasecase e-akut |
| Í | & Iacute; | & # 205; | & # xCD; | Kapital I-akuter |
| í | & Icarus; | & # 237; | & # xED; | Mannercase i-akuter |
| Ñ | & Ntilde; | & # 209; | & # xD1; | Haaptstad N-tilde |
| ñ | & ntilde; | & # 241; | & # xF1; | Kleincase n-tilde |
| Ó | & Oacute; | & # 211; | & # xD3; | Kapital O-akuter |
| ó | & oacute; | & # 243; | & # xF3; | Mannercase o-akut |
| Ú | & Uacute; | & # 218; | & # xDA; | Capital U-akuter |
| ú | & uacute; | & # 250; | & # xFA; | Mannercase u uit akut |
| Ü | & Uuml; | & # 220; | & # xDC; | Capital U-umlaut |
| ü | & uuml; | & # 252; | & # xFC; | Kleincase u-umlaut |
| " | & laquo; | & # 171; | & # xAB; | Déi lénks Winkel zitéiert |
| » | & raquo; | & # 187; | & # xBB; | Riets Eck Zitaten |
| ¿ | & iquest; | & # 191; | & # xBF; | Invertéiert Froen Zeech |
| ¡ | & iexcl; | & # 161; | & # xA1 | Inverted Ausrufezeech |
| € | & Euro; | & # 128; | & # x80; | Euro |
| ₧ | & # 8359; | & # x20A7; | Peseta |
Dës Zeechen benotzen ass einfach. An der HTML Markup, géift Dir dës speziell Zeechen wou Dir de spuenesche Charakter schreift. Dës gi benotzt ähnlech wéi aner HTML Sonderkennzifferen , déi Iech erlaabt Charakteren déi net op der traditioneller Tastatur fannen, an duerfir net einfach ka matgedeelt sinn, fir op enger Websäit ze weisen.
Vergiesst dës Zeechen Code op eng engleschsproocheg Websäit benotzt, wann Dir e Wuert wéi Piñata bezeechent . Dës Zeeche wären och an HTML benotzt, déi wierklech komplette spuenesch Iwwersetzungen ze gesinn hunn, egal ob Dir dës Websäiten eigentlech codéiert hutt an eng komplett spuenesch Versioun vun der Säit hunn oder wann Dir eng méi automatiséierter Approche un multiseechten Webseiten benotzt hutt an mat enger Léisung wéi Google Translate.